-
1 основной
1. bacbone2. chiefосновная проблема, главный вопрос — chief problem
основное, что нужно сделать — the chief thing to do
3. constitutive4. dominant5. governing6. organicосновной закон; конституция — organic law
7. ultimate8. key9. overriding10. rootосновная причина, первопричина — root cause
основной, основополагающий принцип — root principle
11. mainframe12. base13. ground14. matrix15. backbone16. basal17. basic18. major19. master20. most basic21. underlying22. fundamental; basic; principal; primary; original23. capitalосновная ошибка; роковое заблуждение — capital error
24. cardinal25. elemental26. main27. primary28. prime29. primitive30. principal31. radical32. stapleглавные продукты, основные товары — staple commodities
Синонимический ряд:главной (прил.) главнейшей; главнейшею; главной; коренной; коренною; первой; первостатейной; первостатейною; первостепенной; первостепенною; первою; стержневой; стержневою; узловой; узловою; центральной; центральною -
2 основное вещество цитоплазмы
1) Biology: ground plasm, matrix2) Makarov: ground plasmaУниверсальный русско-английский словарь > основное вещество цитоплазмы
-
3 plano
adj.flat, even, level, plain.m.1 blueprint, diagram, map, blue-print.2 plane, level.3 plane, plane surface, surface.4 Plano.* * *► adjetivo1 (superficie) flat1 (de una ciudad) street plan, map2 (de una casa) plan3 (nivel) level4 CINEMATOGRAFÍA shot5 MATEMÁTICAS plane6 figurado (perspectiva) point of view\de plano (rechazar) flatly, point blanken primer plano in the foreground, close-upen segundo plano in the backgroundplano inclinado inclined planeprimer plano (foto, cine) close-up————————1 (de una ciudad) street plan, map2 (de una casa) plan3 (nivel) level4 CINEMATOGRAFÍA shot5 MATEMÁTICAS plane6 figurado (perspectiva) point of view* * *1. (f. - plana)adj.flat, level2. noun m.1) plan, map2) flat3) plane* * *1.ADJ (=llano) flat, level2. SM1) (Mat, Mec) plane2) (=posición, nivel) planede distinto plano social — of a different social plane o position
3) (Cine, Fot) shoten primer plano — (Cine, Fot) in close-up; (Arte) in the foreground
estar en (un) segundo plano — (fig) to be in the background
4) (Aer)5) (Arquit, Mec) plan; (Geog) map; [de ciudad] map, street planlevantar el plano de — [+ país] to survey, make a map of; [+ edificio] to draw up the designs for
6)de plano: caer de plano — to fall flat
7) [de espada] flat* * *I- na adjetivo1) <superficie/terreno/zapato> flatlos 100 metros planos — (AmL) the hundred meters dash o sprint
2) <figura/ángulo> planeII1) ( de edificio) plan; ( de ciudad) street plan, map2) (Mat) plane3)a) ( nivel) levelb) (Cin, Fot) shot4) ( de espada) flat5)de plano — <rechazar/rehusar> flatly
* * *I- na adjetivo1) <superficie/terreno/zapato> flatlos 100 metros planos — (AmL) the hundred meters dash o sprint
2) <figura/ángulo> planeII1) ( de edificio) plan; ( de ciudad) street plan, map2) (Mat) plane3)a) ( nivel) levelb) (Cin, Fot) shot4) ( de espada) flat5)de plano — <rechazar/rehusar> flatly
* * *plano11 = plan, floor plan.Ex: A plan is a drawing showing relative positions on a horizontal plane, e.g., relative positions of part of a building, a landscape design, the arrangement of furniture in a room or building, etc.
Ex: The winning entry in the competition to produce a design for the main library building is described and a floor plan of the building is presented.* alzado de planos = survey.* levantamiento de planos = survey.* pantalla plana = flat screen [flatscreen].* plano de la ciudad = street plan, city map.* plano del metro = subway map.plano22 = plane.Ex: At this stage the indexer is working in the verbal plane of classification.
* actuar en segundo plano = lurk in + the wings.* dejar en segundo plano = overshadow.* en un segundo plano = in the background.* pasar al primer plano = take + centre stage.* plano conceptual = idea plane.* plano notacional = notational plane.* plano verbal = verbal plane.* poner en primer plano = foreground.* primera plana = front page [front-page].* primer plano = close up, foreground, limelight, centre stage, forefront.* quedar en segundo plano = come in + a poor second.* relegado a un segundo plano = on the back burner, back burner.* relegarse a un segundo plano = take + a back seat.plano33 = flat [flatter -comp., flattest -sup.].Ex: The film-strip may roll sideways a little as a canister is removed if they are housed on flat shelves.
* cable plano = flat wire.* de pies planos = flat-footed.* destonillador de cabeza plana = flathead screwdriver.* pantalla de televisión plana = flat television screen, flat TV screen.* pies planos = flat feet, pes planus, fallen arches.* televisión de pantalla de plasma = plasma screen TV.* televisión de pantalla plana = flat-screen television, flat-screen TV.* televisión plana = flat television, flat TV.* * *A ‹superficie/terreno› flat; ‹zapato› flatlos 100 metros planos ( AmL); the hundred meters, the hundred meters dash o sprintB ‹figura/ángulo› planeA (de un edificio) plan; (de una ciudad) street plan, plan, mapCompuesto:contour mapB ( Mat) planeCompuestos:tail planeinclined planeC1 (nivel) levelobjetos situados en planos diferentes objects located on different levelsse mueven en planos sociales muy diferentes they move in very different social circlesen cuanto a calidad está en otro plano as for quality, it's in a different classen el plano afectivo on an emotional level o planeen el plano laboral la situación no es alentadora on the employment front the news is not encouragingCompuestos:close-uppan shotlong shotaerial viewD (de una espada) flatEde plano: negó de plano su participación en los hechos he flatly denied his involvement in the matterrechazó de plano la propuesta she rejected the proposal outrightse equivocaron de plano con esa decisión they made totally the wrong decisionel sol nos daba de plano en los ojos the sun was shining straight o right into our eyes* * *
Del verbo plañir: ( conjugate plañir)
plaño es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
plañó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
plano
plañir
plano 1◊ -na adjetivo
1 ‹superficie/terreno/zapato› flat;◊ los 100 metros planos (AmL) the hundred meters dash o sprint
2 ‹figura/ángulo› plane
plano 2 sustantivo masculino
1 ( de edificio) plan;
( de ciudad) street plan, map
2 (Mat) plane
3
b) (Cin, Fot) shot
4
plano,-a
I sustantivo masculino
1 (de una ciudad) map
2 (de un edificio, de calles) plan, draft
3 Cine shot
primer plano, close-up
4 (nivel, aspecto) level: dejó sus problemas personales en segundo plano, he put his personal problems aside
5 Mat plane
II adjetivo flat, even
' plano' also found in these entries:
Spanish:
ampliación
- fondo
- llana
- llano
- perfilar
- plana
- posponer
- sección
- sobresalir
- trazado
- delinear
- destacar
- hacer
- planta
- primero
- relegar
- segundo
- trazar
English:
background
- blueprint
- close-up
- design
- flat
- flatly
- floor plan
- level
- limelight
- map
- of
- plan
- plane
- shrift
- street-map
- which
- blue
- close
- dinner
- even
- foreground
- hand
- lime
- place
- shallow
- street
* * *plano, -a♦ adjflat♦ nm1. [diseño, mapa] plan;el plano de una ciudad the map of a cityplano acotado spot height map;plano de calles street map;plano de planta floor planuna persona muy estable en el plano afectivo a very emotionally stable person3. Cine shot;primer plano close-up;también Figen segundo plano in the backgroundplano corto close-up;plano general pan shot;plano largo long shotsegundo plano background5. Mat planeGeol plano de falla fault plane;plano inclinado inclined plane♦ de plano loc adv[golpear] right, directly; [negar] flatly; Famcantar de plano to make a full confession;te equivocas de plano you're completely wrong;rechazó de plano la propuesta she flatly rejected the proposal* * *I adj flatII m2 en cine shot3 MAT plane4 fig ( aspecto) level5:primer/segundo plano foreground/middle ground;pasar/relegar a un segundo plano fig fade/push into the background;estar en el primer plano de la actualidad be in the spotlight o limelight;* * *plano, -na adj: flat, level, planeplano nm1) plan: map, plan2) : plane (surface)3) nivel: levelen un plano personal: on a personal level4) : shot (in photography)5)de plano : flatly, outright, directlyse negó de plano: he flatly refused* * *plano1 adj flatplano2 n1. (de una ciudad) map / street plan2. (de un edificio) plan -
4 источник
origin, principle, producer, source, spring, transmitter, well, ( орграфа) source vertex* * *исто́чник м.
sourceслужи́ть исто́чником — be a source (of), give rise (to), cause, originateисто́чник а́льфа-излуче́ния — alpha sourceбе́лый исто́чник ( лучистой энергии) — white sourceбесконе́чный исто́чник — infinite sourceисто́чник бе́та-излуче́ния — beta sourceисто́чник вихреобразова́ния — vorticity sourceвне́шний исто́чник — external [extraneous] sourceисто́чник возбужде́ния — excitation sourceисто́чник возбужде́ния пла́змы — plasma-excitation sourceисто́чник возмуще́ний — perturbation sourceисто́чник газовыделе́ния — gas emission sourceисто́чник га́мма-излуче́ния — gamma sourceисто́чник дислока́ции — dislocation [Frank-Read] sourceдугово́й исто́чник — arc sourceисто́чник зву́ка — sound sourceисто́чник зву́ка, мни́мый — acoustic(al) imageисто́чник излуче́ния — radiation source; radiator, emitterисто́чник излуче́ния, дипо́льный — dipole sourceисто́чник излуче́ния, изото́пный — isotope (radiation) sourceисто́чник излуче́ния с попере́чной поляриза́цией — transversely polarized sourceисто́чник излуче́ния с продо́льной поляриза́цией — longitudinally polarized sourceисто́чник излуче́ния, я́дерный — nuclear (radiation) sourceи́мпульсный исто́чник — pulsed sourceисто́чник и́мпульсов — impulse sourceисто́чник инфе́кции — focal point of infectionисто́чник информа́ции — information source, information generatorисто́чник иониза́ции — ionization sourceисто́чник ио́нов — ion sourceисто́чник ио́нов, капилля́рный — capillary-type ion sourceискрово́й исто́чник — spark sourceкапилля́рно-дугово́й исто́чник — capillary-arc sourceкогере́нтный исто́чник — coherent sourceкольцево́й исто́чник — ring sourceисто́чник корпускуля́рного излуче́ния — particle sourceкосми́ческий исто́чник — cosmic sourceлине́йный исто́чник — line [linear] sourceмни́мый исто́чник — virtual [image] sourceисто́чник молекуля́рного пучка́ — molecular gunмонохромати́ческий исто́чник — monochromatic sourceисто́чник нака́чки рад.-эл. — pump(ing) sourceнапра́вленный исто́чник — directional sourceисто́чник напряже́ния — voltage sourceнейтро́нный исто́чник — neutron sourceнекогере́нтный исто́чник — incoherent sourceнестациона́рный исто́чник — transient sourceобъё́мный исто́чник — volume sourceоткры́тый исто́чник — bare sourceисто́чник оши́бок — error sourceперви́чный исто́чник — primary sourceисто́чник пита́ния — power [supply] source, power supplyисто́чник пита́ния, авари́йный — emergency sourceисто́чник пита́ния, бортово́й — ( на любом транспортном средстве) on-board lower source; ( на самолете) airborne [airplane] power source; ( на автомобиле) car [truck, vehicle-born] power source; ( на судне) shipboard power sourceпереходи́ть на бортово́й исто́чник пита́ния — transfer load(s) to the on-board power sourceисто́чник пита́ния, запасно́й — alternate supply sourceисто́чник пита́ния, назе́мный — ground power sourceисто́чник пита́ния на то́пливных элеме́нтах — fuel-cell power sourceисто́чник пита́ния, опо́рный — reference supply sourceисто́чник пита́ния, основно́й ( по отношению к аварийному) — normal supply sourceисто́чник пита́ния, сва́рочный — welding (power) sourceисто́чник пита́ния, сва́рочный, для дугово́й сва́рки — arc welding (power) sourceисто́чник пита́ния, сва́рочный, с жё́сткой характери́стикой — constant-potential welding [flat V/ I-curve] sourceисто́чник пита́ния, стабилизи́рованный — брит. stabilized power supply; амер. regulated power supplyпла́зменный исто́чник — plasma sourceпло́ский исто́чник — plane [two-dimensional] sourceисто́чник пожароопа́сности — fire hazardоткры́тое пла́мя представля́ет исто́чник пожароопа́сности — an open flame constitutes [is] a fire hazardпо́лый исто́чник — hollow sourceисто́чник по́ля — field sourceисто́чник постоя́нного ( фиксированного) [m2]напряже́ния — constant-voltage sourceисто́чник постоя́нного ( фиксированного) [m2]то́ка — constant-current sourceпостоя́нный исто́чник — steady sourceпротяжё́нный исто́чник — distributed [extended, spread] sourceисто́чник пылеобразова́ния — dust sourceравноэнергети́ческий исто́чник — equal-energy sourceрадиоакти́вный исто́чник — radioactive sourceисто́чник радиоизлуче́ния — source of radio-frequency radiation, radio sourceисто́чник радиоизлуче́ния, внегалакти́ческий — extragalactic radio sourceисто́чник радиоизлуче́ния, галакти́ческий — galactic radio sourceраспределё́нный исто́чник — distributed [extended, spread] sourceисто́чник рентге́новского излуче́ния — X-ray sourceисто́чник све́та — light sourceисто́чник све́та, газоразря́дный — gas-discharge light sourceисто́чник све́та, искрово́й — spark light sourceисто́чник све́та, иску́сственный — artificial light sourceисто́чник све́та, люминесце́нтный — luminescent light sourceисто́чник све́та, модули́рованный — modulated light sourceисто́чник све́та, радиоакти́вный — radioactive light sourceисто́чник све́та с а́томным пучко́м — atomic-beam light sourceисто́чник све́та, твердоте́льный — solid-state light sourceисто́чник све́та, температу́рный — incandescent sourceисто́чник синхронизи́рующих и́мпульсов — clock source«слоё́ный» исто́чник — sandwiched [sandwich-type] sourceсосредото́ченный исто́чник — lumped sourceисто́чник с пове́рхностной иониза́цией — surface ionization sourceстациона́рный исто́чник — stationary sourceисто́чник с широ́ким энергети́ческим спе́ктром — broad-energy-spectrum sourceисто́чник телефо́нной нагру́зки (линия, прибор или устройство) — telephone traffic sourceисто́чник тепла́ — heat sourceисто́чник тепла́, холо́дный ( в термодинамике) — (heat) sinkисто́чник тепловы́х нейтро́нов — thermal-neutron sourceисто́чник то́ка — (собственно источник тока, в отличие от источника напряжения) current source; ( часто как источник питания) power supply, power [supply] sourceисто́чник то́ка, втори́чный — ( единичный элемент) secondary cell; ( батарея) storage batteryисто́чник то́ка, перви́чный — ( единичный элемент) primary cell; ( батарея) primary-cell batteryисто́чник то́ка, резе́рвный — emergency current generator cellисто́чник то́ка, физи́ческий — physical source of electric energyисто́чник то́ка, хими́ческий — chemical source of electric energyто́чечный исто́чник — point sourceто́чечный, осево́й исто́чник — axial point sourceто́чечный исто́чник с ра́вной фа́зой — cophasal point sourceисто́чник шу́ма — noise sourceщелево́й исто́чник — slit sourceисто́чник электро́нов — electron-emitting sourceисто́чник эне́ргии — energy [power] sourceисто́чник эне́ргии, биологи́ческий — bioelectric power sourceисто́чник эне́ргии, биоэлектри́ческий — bioelectric power sourceэргоди́ческий исто́чник — ergodic sourceэтало́нный исто́чник — standard sourceисто́чник я́дерного излуче́ния — nuclear radiation source -
5 волна
waveволны АльвенаAlfven wavesволна возмущенийdisturbance waveволны в полутениpenumbral wavesволны в солнечном ветреsolar wind wavesволны де Бройляde Broglie wavesволна интенсивностиintensity waveволны космического происхожденияextraterrestrial wavesволны ЛенгмюраLangmuir wavesволны материи1.matter waves 2.de Broglie wavesволна МоретонаMoreton waveволна отраженная от Землиground-reflected waveволна плотностиdensity waveволна разрежения1.expansion wave 2.rarefaction waveволны сжатияcompression(al) wavesатмосферные волныatmospheric wavesбыстрая ударная волнаfast shock (in solar wind)взрывная волнаblast wave (in solar wind)взрывная вспышечная волнаblast flare waveвзрывная ударная волнаexplosion shockвспышечная взрывная волнаflare blast waveголовная ударная волнаforeward shockгравитационная волна1.gravitational wave 2.gravity waveгравитационные внутренние волныinternal gravity wavesзвездные ударные волныstellar shock wavesкосмические радиоволныcosmic radio wavesлунная приливная волнаlunar tidal waveлунно-солнечная суточная волнаluni-solar diurnal waveмагнитогидродинамическая волна1.hydromagnetic wave 2.magnetohydrodynamic waveмагнитогидродинамическая волна сжатия1.compression(al) dilatation wave 2.Alfven waveнебесная волна1.sky wave 2.space waveнейтронные волныneutron wavesнеоднородная волнаinhomogeneous waveобратная ударная волнаreverse shockосновная лунная волнаprincipal lunar waveосновная солнечная волнаprincipal solar waveотраженная волнаrefracted waveплазменная волнаplasma waveполусуточная волнаsemidiurnal waveпоршневая волнаdriven waveпреломленная волнаrefracted waveприливная волнаtidal waveприливная волна в атмосфереatmospheric tidal waveпространственная волна1.indirect wave 2.space waveрассеянная волнаscattered waveсветовая волнаlight waveсейсмическая волнаEarth (quake) waveстоячая ударная волнаstanding bow shockударная волнаshock waveударная волна сжатияcompression shock waveчеренковские плазменные волныCerenkov plasma wavesэлектромагнитные волны1.electromagnetic waves 2.Hertz wavesэлектромагнитная волна космического происхожденияnatural wave -
6 волна
( на сейсмограмме) event, sea, wave* * *волна́ ж.
waveволна́ вычита́ется — the wave interferes destructivelyподня́ть волну́ ( о ветре) мор. — raise a choppy sea (of wind)рабо́тать на (коро́ткой) волне́ — operate at [on] (short) wavelengthволна́ распространя́ется в результа́те многокра́тного отраже́ния — the wave travels by multiple reflectionволна́ распространя́ется по прямолине́йным траекто́риям радио — the wave is propagated in straight linesволна́ скла́дывается — the wave interferes constructivelyальфе́новские во́лны — Alfen wavesатмосфе́рные во́лны — atmospheric wavesбегу́щая волна́ — travelling waveблужда́ющие во́лны — stray wavesбортова́я волна́ мор. — athwart [beam] seaво́лны вероя́тности — waves of probability, probability wavesвертика́льно поляризо́ванная волна́ — vertically polarized waveвзрывна́я волна́ — blast waveвозвра́тная волна́ — back(ward) waveвозду́шная волна́ — air waveволна́ возмуще́ний аргд. — Mach waveволна́ в свобо́дном простра́нстве — free-space waveвстре́чная волна́ мор. — head [meeting] seaгармони́ческая волна́ — harmonic waveгоризонта́льно поляризо́ванная волна́ — horizontally polarized waveгравитацио́нные во́лны — gravitational wavesграни́чная волна́ ( в волноводе) — boundary [critical, limiting, cut-off] waveво́лны де Бро́йля — associated [de Broglie, matter, particle] wavesдетонацио́нная волна́ — detonation waveдефлаграцио́нная волна́ — deflagration waveдециметро́вые во́лны ( диапазон ультравысоких частот) — decimetric waves (ultra-high-frequency [UHF] band, 300 MHz — 3 GHz)дифраги́рованная волна́ — diffracted waveдли́нные во́лны ( диапазон низких частот) — long [kilometric] waves (low-frequency [LF] band, 30—300 kHz)звукова́я волна́ — acoustic [sound] waveземна́я волна́ — ground waveзонди́рующая волна́ — transmitted waveволна́ изги́ба мех. — flexural waveи́мпульсная волна́ — impulse waveинтерференцио́нная волна́ — interferential waveинфракра́сные во́лны — infra-red wavesионосфе́рная волна́ — ionospheric [sky] waveкапилля́рные во́лны — capillary wavesкилометро́вые во́лны — long [kilometric] waves (low-frequency [LF] band, 30—300 kHz)когере́нтная волна́ — coherent waveво́лны конвекцио́нного то́ка — convection current modesкормова́я волна́ — quarter(ing) seaкоро́ткие во́лны ( диапазон высоких частот) — short [decametric] waves (high-frequency [HF] band, 3—30 MHz)крити́ческая волна́ — boundary [critical, limiting, cut-off] waveлевополяризо́ванная волна́ — left-handed polarized [counter-clockwise-polarized] waveлине́йно-поляризо́ванная волна́ — plane-polarized [linearly polarized] waveмагнитогидродинами́ческие во́лны — magnetohydrodynamic wavesмагно́нная волна́ — magnon waveво́лны мате́рии — associated [de Broglie, matter, particle] wavesметро́вые во́лны ( диапазон весьма высоких частот) — metric waves (very-high-frequency [VHF] band, 30 MHz — 300 MHz)миллиметро́вые во́лны ( диапазон чрезвычайно высоких частот) — millimetric waves (extremely-high-frequency [EHF ] band, 30 GHz — 300 GHz)мириаметро́вые во́лны см. сверхдлинные волнымногокра́тно отражё́нная волна́ — multiple reflection waveмонохромати́ческая волна́ — monochromatic waveво́лны на пове́рхности жи́дкости — capillary wavesволна́ напряже́ний ( механических) — stress waveволна́ напряже́ния, прямоуго́льная — rectangular voltage waveнеобыкнове́нная волна́ — extraordinary [E] waveнеодноро́дная волна́ — inhomogeneous waveнеотражё́нная волна́ — direct [non-reflected] waveносова́я волна́ мор. — bow seaобыкнове́нная волна́ — ordinary [O] waveопо́рная волна́ ( в голографии) — reference waveопти́ческая волна́ — optical waveортогона́льная волна́ — orthogonal waveосновна́я волна́ — fundamental [principal] wave, principal modeотражё́нная волна́ — (от земли, предметов и т. п.) reflected wave; ( от ионосферы) ionospheric [sky] waveпа́дающая волна́ — incident waveпараметри́чески свя́занные во́лны — parametrically coupled wavesперви́чная волна́ — primary waveволна́ перенапряже́ния — voltage surgeпла́зменная волна́ — plasma waveпло́ская волна́ — plane waveплоскополяризо́ванная волна́ — plane-polarized [linearly polarized] waveволна́ пло́тности — density waveпове́рхностная волна́1. мех. surface wave2. ( земная) ground waveполяризо́ванная волна́ — polarized waveволна́ поляризо́ванная, циркуля́рно — circularly polarized waveволна́ поляризо́ванная, эллипти́чески — elliptically polarized waveпопере́чная волна́ — transverse waveпопере́чная, магни́тная волна́ — transverse magnetic [TM] wave, transverse magnetic [TM] modeпопере́чная, электри́ческая волна́ — transverse electric [TE] wave, transverse electric [TE] modeпопере́чная, электромагни́тная волна́ — transverse electromagnetic [TEM] waveпопу́тная волна́ — following seaпосторо́нние во́лны — extraneous wavesправополяризо́ванная волна́ — right-handed polarized [clockwise-polarized] waveпреломлё́нная волна́ — refracted waveпреоблада́ющая волна́ — dominant wave, dominant modeпродо́льная волна́ — longitudinal waveпромежу́точные во́лны — medium high-frequency waves (50—200 m)простра́нственная волна́ — ionospheric [sky] waveпроходя́щая волна́ (в волноводах, линиях передачи) — transmitted waveпряма́я волна́1. радио space wave2. эл. forward waveрассе́янная волна́ — scattered waveрасходя́щиеся во́лны — diverging wavesрезульти́рующая волна́ — resultant waveво́лны Рэ́лея — Rayleigh wavesсантиметро́вые во́лны ( диапазон сверхвысоких частот) — centimetric waves (super-high-frequency [SHF] band, 3 GHz — 30 GHz)сверхдли́нные во́лны ( диапазон весьма низких частот) — very long [myriametric] waves (very-low-frequency [VLF] band, 3 KHz — 30 KHz)волна́ с враща́ющейся пло́скостью поляриза́ции — rotated-plane waveволна́ свя́зи — frequency (setting), channelвыбира́ть волну́ свя́зи зара́нее — preset a frequency [a channel]зафикси́ровать волну́ свя́зи зара́нее — detent a frequency [a channel]набра́ть волну́ свя́зи — set up a frequency [a channel]волна́ сдви́га мех. — shear waveсейсми́ческие во́лны — seismic wavesволна́ сжа́тия — compression waveсинусоида́льная волна́ — sine waveсопряжё́нная волна́ — partial [associated] waveспада́ющая волна́ — decaying [collapsing] waveсре́дние во́лны ( диапазон средних частот) — medium [hectometric] waves (medium-frequency [MF] band, 300 kHz—3 MHz)стоя́чая волна́ — standing waveсубмиллиметро́вые во́лны — submillimetric wavesсфери́ческая волна́ — spherical waveсходя́щиеся во́лны — converging [convergent] wavesтемперату́рные во́лны — temperature wavesтепловы́е во́лны — heat wavesволна́ ти́па E — E-wave, TM waveволна́ ти́па EH — EH [TEM] waveволна́ ти́па H — H-wave, TE waveволна́ ти́па TE — TE wave, H-waveволна́ ти́па TM — TM wave, E-waveволна́ то́ка — current waveтропосфе́рная волна́ — tropospheric waveво́лны тяготе́ния — gravitational wavesуда́рная волна́ — shock waveуда́рная, головна́я волна́ — bow shock waveультразвукова́я волна́ — supersonic waveультракоро́ткие во́лны ( все диапазоны короче 10 м) — ultrashort waves (shorter than 10 m)упру́гая волна́ — elastic waveфа́зовые во́лны — associated [de Broglie, matter, particle] wavesфокуси́рованная волна́ — beam (sound) waveфоно́нная волна́ — phonon waveхолоста́я волна́ — idler waveцентри́рованная волна́ — centered [focused] waveциклотро́нная волна́ — cyclotron waveцилиндри́ческая волна́ — cylindrical waveшарова́я волна́ — spherical waveэлектромагни́тные во́лны — electromagnetic waves -
7 индикатор
1) indicator
2) indicator function
3) marker
4) scope
5) telltale
– акустический индикатор
– буквенно-цифровой индикатор
– буквенный индикатор
– вибрационный индикатор
– волокнооптический индикатор
– газоразрядный индикатор
– голографический индикатор
– жидкокристаллический индикатор
– звуковой индикатор
– знаковый индикатор
– изотопный индикатор
– индикатор биений
– индикатор вакуума
– индикатор вибрационный
– индикатор влажности
– индикатор внешний
– индикатор внутренний
– индикатор вызова
– индикатор дыма
– индикатор зоны
– индикатор излучения
– индикатор колебаний
– индикатор метана
– индикатор мозаичный
– индикатор мощности
– индикатор на светодиодах
– индикатор направления
– индикатор настройки
– индикатор обледенения
– индикатор ошибки
– индикатор перегрева
– индикатор перегрузки
– индикатор положения
– индикатор полосковый
– индикатор радиоактивности
– индикатор рассогласования
– индикатор резонанса
– индикатор семиполосковый
– индикатор температуры
– индикатор узлов
– индикатор утечки
– индикатор яркостно-модулированный
– лазерный индикатор
– матричный индикатор
– многознаковый индикатор
– многоточечный индикатор
– многоцветный индикатор
– неоновый индикатор
– обощенный индикатор
– оптоэлектронный индикатор
– полупроводниковый индикатор
– пьезоэлектрический индикатор
– радиоактивный индикатор
– радиолокационный индикатор
– световой индикатор
– светодиодный индикатор
– стереоскопический индикатор
– стрелочный индикатор
– твердотельный индикатор
– трехмерный индикатор
– фотонный индикатор
– химический индикатор
– цифровой индикатор
– электроннолучевой индикатор
– электрооптический индикатор
вакуумный люминесцентный индикатор — vacuum florescent display
индикатор бокового уклонения — course deviation indicator
индикатор газа предохранитель — approved gas detector
индикатор дальности своей станции — <tech.> self-distance indictor
индикатор данных вынесенный — remote data indicator
индикатор движущихся целей — <tech.> moving target indicator
индикатор износа ленты — belt fray indicator
индикатор колебаний тлеющий — < radio> ondoscope
индикатор кругового обзора — <tech.> J-scope
индикатор на газонаполненных трубках — <comput.> gas plasma display
индикатор на жидких кристаллах — <comput. - liquid-crystal display> LCD
индикатор обрыва провода — wire breakage detector
индикатор окиси углерода — carbon monoxide detector
индикатор останова программы — program stop light
индикатор отделения кабины — separation capsule indicator
индикатор погасания пламени — loss-of-flame detector
индикатор положения относительно земли — <aeron.> ground position indicator
индикатор пропуска импулсьсов — missing-pulse detector
индикатор работы передатчика — TRANSMIT indicator
индикатор равновесных схем — null indicator
индикатор секторного обзора — <tech.> sector PPI, sector scan indicator
индикатор секторного поиска — <tech.> sector PPI, sector scan indicator
индикатор скольжения ленты — belt slip detector
индикатор точки росы — dew-point indicator
индикатор углов колебаний — nodalizer
индикатор электронного излучения — R.F.envelope indicator
линейный аналоговый индикатор — linear analog indicator
-
8 источник
1) fount
2) generator
3) <math.> origin
4) parent
5) producer
6) source
7) sourse
8) spring
9) transmitter
– белый источник
– бесконечный источник
– внешний источник
– дуговой источник
– импульсный источник
– искровой источник
– источник бета-излучения
– источник вихреобразования
– источник возбуждения
– источник возмущений
– источник газовыделения
– источник гамма-излучения
– источник дислокаций
– источник звука
– источник излучения
– источник импульсов
– источник инфекции
– источник информации
– источник ионизации
– источник накачки
– источник напряжения
– источник питания
– источник пожароопасности
– источник поля
– источник радиоизлучения
– источник света
– источник сообщений
– источник тепла
– источник Франка-Рида
– источник шума
– источник электронов
– источник энергии
– капиллярно-дуговой источник
– кольцевой источник
– космический источник
– линейный источник
– мнимый источник
– монохроматический источник
– направленный источник
– нейтронный источник
– некогерентный источник
– нестационарный источник
– объемный источник
– открытый источник
– первичный источник
– плазменный источник
– плоский источник
– полый источник
– постоянный источник
– равноэнергетический источник
– радиоактивный источник
– распределенный источник
– слоеный источник
– сосредоточенный источник
– стационарный источник
– точечный источник
– щелевой источник
– эргодический источник
– эталонный источник
импульсный источник питания — switching power supply
источник возбуждения плазмы — plasma-excitation source
источник звука мнимый — acoustic image
источник излучения дипольный — dipole source
источник излучения изотопный — isotope source
источник излучения ядерный — nuclear source
источник ионов капиллярный — capillary-type ion source
источник молекулярного пучка — molecular gun
источник питания аварийный — emergency source
источник питания бортовой — on-board power source
источник питания запасной — alternate supply source
источник питания наземной — ground power source
источник питания сварочный — welding source
источник постоянного тока — constant-current source
источник света газоразрядный — gas-discharge light source
источник света искровой — spark light source
источник света искусственный — artificial light source
источник света люминесцентный — luminescent light source
источник света модулированный — modulated light source
источник света радиоактивный — radioactive light source
источник света твердотельный — solid-state light source
источник света температурный — incandescent source
источник телефонной нагрузки — telephone traffic source
источник тепла холодный — sink
источник тепловых нейтронов — thermal-neutron source
источник тока вторичный — secondary cell
источник тока первичный — primary cell
источник ядерного излучения — nuclear radiation source
линейный стабилизированный источник питания — dropper
-
9 komór|ka
f 1. (schowek) cubbyhole- komórka na węgiel a coal-hole- komórka pod schodami a cupboard under the stairs2. (pokoik) cell 3. (w organizmie) cell- komórka jajowa an egg- komórki nerwowe the nerve cells, neurons- komórki naskórka epidermal cells- podział komórek cell division4. (w plastrze pszczelim) (honeycomb) cell- komórka mateczna queen cell5. (część organizacji) komórka zakładowa/kadr a factory/human resources section- komórka konspiracyjna a cell in a secret organization, a secret a. an underground cell6. pot. (telefon komórkowy) mobile phone, mobile GB, cellphone US- rozmawiać przez komórkę to talk on a. over a mobile phone- zadzwonić z komórki to call from a mobile phone- □ komórka chrząstkotwórcza Anat. zw. pl chondroblast- komórka chrzęstna Anat. chondrocyte- komórka fotoelektryczna Elektron. photocell, photoelectric cell- komórka kubkowa Anat. goblet cell- komórka pamięci Mat. storage a. memory cell, storage location- komórka selenowa Fiz. selenium cell- komórka sieciowa Miner. unit cell- komórka społeczna Socjol. family unit- komórka żerna Biol. phagocyte- komórki do wynajęcia Gry children’s game in which the participants exchange places in circles drawn on the ground- komórki inicjalne Bot. initial cells- komórki kościogubne Biol. osteoclasts- komórki kościotwórcze Biol. osteoblasts- komórki plazmatyczne Biol. plasma cells- komórki rozrodcze Biol. germ cells, gametes- komórki tłuszczowe Anat. fat cellsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > komór|ka
-
10 розетка
-
11 неустойчивый
1. unstable2. unstablyРусско-английский словарь по информационным технологиям > неустойчивый
См. также в других словарях:
Plasma stealth — is a proposed process that uses ionized gas (plasma) to reduce the radar cross section (RCS) of an aircraft. Interactions between electromagnetic radiation and ionized gas have been extensively studied for a variety of purposes, including the… … Wikipedia
Plasma-based weaponry — is any group of weapons designed to use high energy ionized gas or plasma , typically created by superheating lasers or superfrequency devices. There has been notable interest in its development. One plasma prototype weapon exists in Russia which … Wikipedia
Plasma lamp — Plasma lamps (also variously plasma globes, balls, domes, spheres, or orbs) are novelty items which were most popular in the 1980s. The plasma lamp was invented by Nikola Tesla after his experimentation with high frequency currents in an… … Wikipedia
plasma — plasmatic /plaz mat ik/, plasmic, adj. /plaz meuh/, n. 1. Anat., Physiol. the liquid part of blood or lymph, as distinguished from the suspended elements. 2. Cell Biol. cytoplasm. 3. whey. 4. a green, faintly translucent chalcedony. 5. Physics. a … Universalium
Plasma globe — Not to be confused with Sulfur lamp or Plasma lamp. A plasma globe Plasma globes, or plasma lamps (also called plasma balls, domes, spheres, tubes or orbs, depending on shape), are novelty items that were most popular in the 1980s.[1 … Wikipedia
James Clerk Maxwell Prize in Plasma Physics — The James Clerk Maxwell Prize in Plasma Physics Awarded for Outstanding contributions to the field of Plasma Physics Presented by American Physical Society Division of Plasma Physics Country United States First awarded 1975 … Wikipedia
Quark–gluon plasma — A QGP is formed at the collision point of two relativistically accelerated gold ions in the center of the STAR detector at the relativistic heavy ion collider at the Brookhaven national laboratory. A quark–gluon plasma … Wikipedia
Capacitively coupled plasma — A capacitively coupled plasma (CCP) is one of the most common types of industrial plasma sources. It essentially consists of two metal electrodes separated by a small distance, placed in a reactor. The gas pressure in the reactor can be lower… … Wikipedia
Quark-gluon plasma — A quark gluon plasma (QGP) is a phase of quantum chromodynamics (QCD) which exists at extremely high temperature and/or density. This phase consists of (almost) free quarks and gluons, which are the basic building blocks of matter. Experiments at … Wikipedia
The plasma shaft — Album par Red Hot Chili Peppers Sortie 27 Juin 1994 Enregistrement 1989 1994 Durée 37:59 Genre(s) Rock alternatif Producteur(s) … Wikipédia en Français
Fur Fighters — Claude the Cat redirects here. For the Looney Tunes character, see Claude Cat. Fur Fighters Developer(s) Bizarre Creations Publisher(s) … Wikipedia